[首发]Passolo安装与超写汉化教程第二节

Struggle · 发表于 2019-5-11 01:21

第一节:http://www.steamcom.cn/thread-2781-1-1.html

1.接着第一节的教程我们继续,我们以Simple CSGO Essentials为例子!
下面图片是没汉化之前的图，我们打开Passolo。

2.新建一个项目，项目名称随意添加来源选择Simple CSGO Essentials

3.添加语言,选择简体中文

4.选择Simple CSGO Essentials,然后点击PSLHardCodedString

5.第一步选择字符串编码,然后选择过滤的字符串然后点击提取

6.保存

7.选择中文(.nte简体)，然后双击Simple CSGO Essentials.exe.hcs

8.【CTRL+F】搜索需要修改的字符串,修改完成后我们按【CTRL+T验证】
QQ图片20190511013646.png

9.点击项目，再点击中文(.nte简体)|右键Simple CSGO Essentials.exe.hcs【创建/更新字串列表和生成目标文件】

10.选择Simple CSGO Essentials.exe.hcs,再点击PSLHardCodedString|点击后会提示是否生成目标选择是

11.点击全部写入,再点击保存

12.我们在项目目录找到Simple CSGO Essentialschs.exe,并打开软件你就会发现已经修改成功

MercuryStars · 发表于 2019-7-25 15:02

更新失败缺少必要参数咋办

Struggle · 发表于 2019-8-16 09:08

w1718898381 发表于 2019-7-25 15:02
更新失败缺少必要参数咋办

忽略就可以

QWEWSY · 发表于 2022-7-2 01:12

本帖最后由 QWEWSY 于 2022-7-2 01:14 编辑

大佬我这翻译的有什么问题吗，怎么注入dll还是英文，求生之路2的辅助，这个100%是我全选验证了，导出的时候还是显示英文
QQ浏览器截图20220702004437.png

Struggle · 发表于 2022-7-2 01:17

QWEWSY 发表于 2022-7-2 01:12
大佬我这翻译的有什么问题吗，怎么注入dll还是英文，求生之路2的辅助，这个100%是我全选验证了，导出的时候 ...

他有2个文件，一个是原版另一个是修改过的

QWEWSY · 发表于 2022-7-12 17:13

问一下，这个是不是只能汉化exe，不能汉化dll

szw200808 · 发表于 2022-10-31 02:37

我翻译完的gta插件字变成了口口的样子file:///C:/Users/Administrator/Desktop/A/E$DHYHRQW%7BL@OTIH53VS$)T.png

szw200808 · 发表于 2022-10-31 02:37

QWEWSY 发表于 2022-7-12 17:13
问一下，这个是不是只能汉化exe，不能汉化dll

什么格式都可以包括游戏本体的汉化

QWEWSY · 发表于 2022-10-31 18:48

szw200808 发表于 2022-10-31 02:37
什么格式都可以包括游戏本体的汉化

可能我改的那种有云验证

中野二乃 · 发表于 2023-11-16 15:31

修改完是问号？？？的乱码怎么解决啊大佬们编码utf-8 也不行

		自动登录	找回密码
密码			立即注册